Ван Вэй. Тайны живописи
I
Cреди методов живописца превыше всего простая тушь.
С нею мастер раскроет природу природы и завершит деяния творца.
Пейзаж всего лишь в фут он покpоет сотнями тысяч верст.
Восток и запад, север и юг откроются перед взором во всей красе.
Весна, лето, осень или зима будут рождаться под его кистью.
Когда пишешь водные просторы, не изображай плавучие волны-громады.
Когда прокладываешь ветви дорог, не делай их спутанными и длинными.
Пусть высокий горный пик поднимается высоко в небо как гордый хозяин,
Пусть гости-горы сердцем устремляются к нему.
Wu Hufan, Scholars
Там, где изгиб горы, пусть пребывает в тишине монашеский скит;
А простое жилье приютится возле дороги или воды.
Рядом с селом или фермой нарисуем рощу или просто ряд деревьев,
И пусть их ветви обрамляют тело картины.
Вокруг горы или у обрыва нарисуем водную ленту:
Пусть поток мчится и плещется, но пусть не будет в нем беспорядка.
Пусть будет тихо и пусто у переправы.
Только редкие люди бредут одиноко.
Пусть мост-понтон плывет на лодках, мы поставим его немного выше.
Рыбачий челн, напротив, опустим пониже, так будет лучше.
Среди отвесных скал и опасных обрывов хорошо бы приютить извилистое дерево.
В местах, где гора поднимается отвесной стеной, не нужно прокладывать дорогу.
Далекая гора пусть сливается с тучами,
А сияние горизонта растворяется в блеске воды.
С того места гор, где возвышается замок, путь льется поток.
Если дорога подошла к обрыву, можно перекинуть навесной мост.
Когда на равнине высятся дворцы и террасы,
То ряд высоких ив будет красиво обрамлять человеческое жилье.
В знаменитых горных храмах и молельнях
Причудливая ель приникает к скиту или башне.
Даль подернута дымкой, и крутой утес словно замок окутан тучей.
Флажок на виннице пусть трепещет высоко над дорогой,
А странник опускает парус, приближаясь к берегу.
Далекие горы кажутся более низкими и плоскими,
Ближние рощи кажутся круче и выше далеких гор.
Порой бывает, что рука обмакнув кисть в тушь,
начинает блуждать и играть в забытьи... А годы и луны плывут вдаль
и в вечность, - и кисть будет трепетно искать неуловимые тайны...
(продолжение следует)
Интересные линки, где можно посмотреть старинную и современную китайскую графику и живопись
Вам это будет интересно!
Последние новости
Слово
Назови человека свиньей, и он захрюкает. Пословица Проживая данную нам жизнь, мы все время находимся в гуще энергий, как положительных, так и отрицательных. По этическим нормам слово обладает определенной силой, следовательно, когда мы клевещем на человека, судим, обзываем, мы «де...Читать далее »
ЭГРЕГОР
Энергия эгрегора – квантовая структура, которая сформирована мыслями, знаниями и чувствами всего человечества – бывшего, настоящего и будущего. Эгрегор – это квантово лептонная скоррелированная структура, рожденная похожими мы...Читать далее »
Как открыть свои чакры
Открытие чакр увеличивает поток энергии в теле и вокруг него и, следовательно, улучшает наше физическое, ментальное и эмоциональное здоровье. Представьте себе каждую чакру по очереди. Они вращаются и становятся больше в размере. Начинайте с 1 – й чакры (пусть они вращаются в любую сторону, обычно они вращаются в разные). В то же ...Читать далее »
Смерть или новая жизнь
Из разговора двух зародышей в утробе матери: – Как ты думаешь, есть ли жизнь после родов? – Не знаю, оттуда еще никто не возвращался… Сравнительно недавно появились сенсационные сообщения доктора Раймонда А. Моуди о том, что ученые зарегистрировали фа...Читать далее »
Чакры
Чакры являются основными энергетическими органами биополя. Они контролируют нашу деятельность во внешнем мире, а каждая из чакр несет ответственность за определенную сферу деятельности. Основное предназначение их заключается в том, что они несут ответственность за поддержание энергообмена живого организма с окружающей средой через специальные каналы связи. Таким образом, при нарушении процесса энергообмена у нас возникают болезни и проблемы...Читать далее »
Три колонны космоса
Показания: нарушение обменных процессов, снижение иммунитета, обновление сил. Методика исполнения. Средний и сердечный пальцы правой руки кладут на аналогичные пальцы левой руки. Мизинец левой руки кладут возле основания тыльной поверхности среднего и безымянного пальцев правой руки, затем все фиксируется мизинцем правой руки. Кон...Читать далее »
Заключение
Лучше зажечь свечу, чем проклинать сгущающуюся тьму. Дзенское изречение Вот и написана книга. Мне хочется верить, что вам она обязательно поможет в познании себя, утверждении своего «Я», определении своего места во Вселенной. На ум приходит китайская пословица: «Если не менять направление, мы наверняка достигнем того, к чему идем». А мы идем к Свету, Добру и Счастью. Мы ...Читать далее »
