КР по английскому за 2 семестр

Контрольная работа № 2.

Для того, чтобы правильно выполнить контрольное задание, необходимо усвоить следующие разделы курса английского языка.

Видо-временные формы глагола:

активный залог – формы Indefinite (Present, Past, Future); формы Continuous (Present, Past, Future); формы Perfect (Present, Past, Future);

пассивный залог – формы Indefinite (Present, Past, Future); формы Continuous (Present, Past, Future); формы Perfect (Present, Past, Future)

Особенности перевода пассивных конструкций на русский язык.

Модальные глаголы:

выражающие возможность: can (could), may(might) и эквивалент глагола can – to be able to; глагола may — to be allowed to, to be permitted to

выражающие долженствование: must, его эквиваленты to have to, to be to, should.

Вариант 1

I. Из английских грамматических форм в правой колонке выберите ту видо-временную форму глагола, которую вы употребили бы при переводе следующих русских предложений:

1. Какую статью вы сейчас переводите?

a) translate;

b) have translated;

c) are translating

2. Вчера в 8 часов я переводил статью.

a) translated;

b) will translate;

c) was translating

3. Сколько статей вы перевели в этом году?

a) have translated;

b) translated;

c) had translated

4. Он переводит статьи очень хорошо.

a) is translating;

b) translates;

c) translated

5. Завтра в 7 часов вечера я буду переводить статью.

a) shall translate;

b) shall have translated;

c) shall be translating

6. Скоро я переведу эту статью.

a) shall translate;

b) shall be translating;

c) was translating

7. Вчера я перевел одну статью.

a) translated;

b) was translating;

c) had translated

8. Я уже перевел половину статьи до того, как вы пришли.

a) had translated;

b) was translating;

c) translated

II. Переведите на английский язык только выделенный глагол:

study

leave

pass

work

present

translate

1. Я учусь в университете.

2. Я окончила школу в прошлом году.

3. В конце каждого семестра мы будем сдавать несколько зачетов и экзаменов.

4. Мы часто работаем в лингафонном кабинете.

5. К концу года мы представим курсовую работу нашему научному руководителю.

6. Сейчас мы переводим статью по экономике США.

III. Заполните пустые графы таблицы видо-временными формами глагола to show (показывать) в 1-м лице единственного числа действительного залога. Напишите под каждым глаголом русский перевод. В скобках дайте указатели времени (например: «сейчас», «уже» и т.п.)

Tense

Aspect

Simple

Continuous

Perfect

Present

Past

Future

IV. Поставьте глаголы, стоящие в скобках, в зависимости от смысла во времена группы Indefinite (Simple), Continuous или Perfect. Предложения переведите на русский язык.

1.Don’t go into the classroom! The students (to pass) an exam there. 2. When the delegation (to arrive) in Moscow? It (to arrive) yesterday. 3. I (not to see) this film yet, but I (to hear) a lot about it. 4. It (to rain) hard last night when I (to go) to bed. 5. Before he (to enter) the Institute, he (to work) at a plant. 6. I hope the next mail (to bring) news from home. 7. We (to solve) this problem as soon as we (to discuss it. 8. Mr Smith (to teach) German. He (to be) a very experienced teacher. 9. They (to finish) their homework by 5 o’clock tomorrow. 10. What you (to do) at 5 o’clock tomorrow? – I (to work) on my report. 11. This letter (to be) from John. We (to stay) with him last summer. 12. My friend is going to open a sports shop. He never (to run) a business before. Now he (to want) to ask for a bank loan.

V. Заполните пустые графы таблицы видо-временными формами глагола to keep (хранить) в 3-м лице единственного числа страдательного залога. Напишите под каждым глаголом русский перевод.

Tense

Aspect

Simple

Continuous

Perfect

Present

Past

Future

VI. Из английских грамматических форм в правой колонке выберите ту видо-временную форму глагола, которую вы употребили бы при переводе следующих русских предложений:

1. Этот дом строился, когда я вернулся в город.

a) was built;

b) was being built;

c) had been built

2. Новые дома строят каждый день.

a) are being built;

b) are built;

c) have been built

3. Я уверен, что дом построят к Новому году.

a) will be built;

b) is being built;

c) will have been built

4. Сейчас здесь строится новый дом.

a) is being built;

b) is building

c) is built

5. Этот дом был уже построен, когда я приехал сюда.

a) has been built;

b) was built;

c) had been built

6. Много домов будет построено в следующем месяце.

a) will built;

b) will be built;

c) will have built

VII. Замените в следующих предложениях действительный залог страдательным. Получившиеся предложения запишите.

1. Someone will drive you to the airport. 2. The Egyptians built pyramids. 3. Even the best students make such mistakes. 4. The secretary has recently brought this letter. 5. They took no notice of his words. 6. We listened to the teacher very attentively. 7. People often ask for this book.

VIII. Трансформируйте следующие предложения в прошедшее и будущее время, используя соответствующую форму модального глагола или его эквивалента.

1. We must pass the examination in physics. 2. He can help you in your studies. 3. The tourists may attend the Westminster Abbey.

IX. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на выражение модальности в английском языке.

1. Who can translate this sentence? 2. Could you speak English a year ago? 3. I hope they will be able to reach the village before it grows dark. 4. You may go away now, I shall finish the work myself. 5. Every engineer must know at least one foreign language. 6. You should take a taxi if you don’t want to be late for the concert. 7. Students are not allowed to smoke in the classrooms. 8. As he received a bad mark, he had to go over the material now. 9. We were to meet at the station at six. 10. Do you know the student who is to make a report? 11. You will have to repeat the material of the lectures before the examinations. 12. We were to send his recommendation letter by air mail. 13. You can go to Vologda by train or by plane. 14. Your son must stay in bed because he is ill. 15. You should try to find out all the facts of his biography.

X. Прочитайте и письменно переведите “Metals”.

METALS

Metals are materials most widely used in industry because of their properties. The study of the production and properties of metals is known as metallurgy. Most metals are dense. The atoms are arranged regularly and can slide over each other. That’s why metals are malleable (can be deformed and bent without fracture) and ductile (can be drawn into wire).

Metals vary greatly in their properties. For example, lead is soft and can be bent by hand, while iron can only be worked by hammering at red heat.

The regular arrangement of atoms in metals gives them a crystalline structure. Irregular crystals are called grains. The properties of the metals depend on the size, shape and composition of these grains.

Heat treatment controls the nature of the grains and their size in the metal. Small amounts of other metals (less than 1 per cent) are often added to a pure metal. This is called alloying (легирование) and it changes the grain structure and properties of metals.

All metals can be worked cold or hot. They are subject to deformation and failure. It is taken into account by engineers when designing airplanes, gas-turbines and vessels for high-temperature chemical processes.

XI.Письменно ответьте на следующие вопросы.

1. What are metals and what do we call metallurgy?

2. Why are metals malleable?

3. What are grains?

4. What do the properties of metals depend on?

5. What changes the size of grains in metals?

6. How are metals worked?

XII. Подберите эквиваленты к следующим словам и словосочетаниям:

свойства металлов

кристаллическая структура

производство

плотные металлы

размер и состав зерен

тепловая обработка

повреждение, разрушение

ломать

гнуть

скользить

Вариант 2

I. Из английских грамматических форм в правой колонке выберите ту видо-временную форму глагола, которую вы употребили бы при переводе следующих русских предложений:

1. Я учусь в университете.

a) am studying;

b) study;

c) have studied

2. Я окончил школу два года назад.

a) left;

b) have left

c) had left

3. Перед тем как поступить в университет, я работал на заводе.

a) worked;

b) had worked;

c) was working

4. В прошлом году в это время я сдавал вступительные экзамены.

a) took;

b) was taking;

c) had taken

5. Я уже написал курсовую работу.

a) wrote;

b) was writing;

c) have written

6. В конце каждого семестра они будут сдавать несколько экзаменов и зачетов.

a) will take;

b) will be taking;

c) will have taken

7. Он напишет доклад к 1 декабря.

a) will write;

b) will be writing;

c) will have written

8. Сейчас я пишу тест по грамматике английского языка.

a) write;

b) am writing;

c) have written

II. Переведите на английский язык только выделенный глагол:

learn

read, translate

revise

write

be late

write

1. Я изучаю английский язык.

2. На уроках английского языка мы читаем и переводим тексты.

3. Сейчас мы повторяем видо-временные формы английского глагола.

4. Мы уже написали несколько контрольных работ по этой теме.

5. Вчера я опоздала на занятия.

6. Завтра мы будем писать зачетную работу.



Страницы: Первая | 1 | 2 | 3 | Вперед → | Последняя | Весь текст